分道扬镳：fēndàoyángbiāo基本解释：(1)[separateandgodifferentways]扬镳:驱马前进(2)指分路而行(3)比喻志趣目的不同而分别行事●详细解释：亦作“分路扬鑣”。1.分道而行。《魏书·拓跋志传》：“﹝拓跋志﹞与御史中尉李彪争路……高祖曰：‘洛阳我之丰沛，自应分路扬鑣。自今以后，可分路而行。’”《文明小史》第五五回：“吃了一顿中饭之后，各人穿各人的长衫，和秦王二人分道扬鑣。”蔡东藩许廑父《民国通俗演义》第五九回：“除唐督留守外，第一军总司令蔡锷，先向四川进发，第二军总司令李烈钧，亦向广西进发，分道扬镳，为国效力去了。”2.才力相当，各有千秋。《南史·裴子野传》：“兰陵萧琛言其评论可与《过秦》、《王命》分路扬鑣。”明沉德符《野获编·兵部·武臣好文》：“时汪太函、王弇州，并称其文彩，遂儼然以风雅自命。幕客郭造卿辈，尊之为元敬词宗先生，几与縉绅分道扬鑣。”清王士禛《古诗笺·凡例》：“明远篇体惊奇，在延年之上。谢之与鲍，可谓分路扬鑣。”3.犹独树一帜，各行其是。《北史·文苑传序》：“梁自大同之后，雅道沦缺，渐乖典则，争驰新巧。简文、湘东启其淫放，徐陵、庾信分路扬鑣。”顾笑言等《李宗仁归来》第三章：“这一夜，李宗仁一直没有合眼。他先是在屋中踱步，回忆着与蒋介石勾心斗角，屡屡遭到暗算的往事，一个与其分道扬镳的腹案，渐渐形成。”★◎分道扬镳fēndào-yángbiāo(1)[separateandgodifferentways]扬镳:驱马前进(2)指分路而行(3)比喻志趣目的不同而分别行事★55.造句1.出处《南史·裴子野传》：「兰陵萧琛言其评论可与《过秦》《王命》分路扬镳。」2.语译镳：马口中所衔的铁环；扬镳：指驱马前进。形容分路而行。比喻双方才力相当，各有千秋。或比喻彼此志趣不同而各行其是。3.故事内容无4.相似反义词近义词各奔东西、各奔前程、背道而驰。反义词志同道合、并行不悖、并驾齐驱。5.造句他们俩原是社团中的正副会长，后来因为理念不和而分道扬镳。★本来共处的人，后因志向不同而各奔前程。语本《北史．卷十五．魏诸宗室传．河间公齐传》。【造句】他们原本形影不离，但毕业后便分道扬镳，十几年来都没有再见一面。目录★比喻各人依其志向，各奔前程。参见「分路扬镳」条。《文明小史．第五五回》：「吃了一顿中饭之后，各人穿各人的长衫，和秦、王二人分道扬镳。」★修订本参考资料：比喻各人依其志向，各奔前程。见分路扬镳条。文明小史˙第五十五回：吃了一顿中饭之后，各人穿各人的长衫，和秦?王二人分道扬镳。★05.清．查慎行〈酬别许阳谷〉诗：「方今侪辈盛称诗，万口雷同和浮响。或模汉魏或唐宋，分道扬镳胡不广？」★04.清．范家相《诗渖．卷二．诗序四》：「舍序言《诗》者，始于苏颖滨，甚于郑夹漈、王雪山，而朱子因句诋而字驳之。嗣是以后，或信或否，又分道扬镳，不可胜纪矣！」★03.《书画谱．卷六七．跋黄庭坚墨蹟后》：「至所作行书，剽去姿媚，独存风骨，直欲与苏轼分道扬镳，不肯俯循其辙间。」★02.《唐宋诗醇．卷九．襄阳杜甫诗一．序》：「自元微之着论，始先杜而后李，顾其所以推尊子美，只就词调、格律言之。则太白之分道扬镳者，固自有在此。徒以诗言诗，而未探夫作诗之本，宜论者多有异同也。」★释义分道而行，形容各走各的路。＃语本《魏书．卷一四．神元平文诸帝子孙列传．河间公齐》。后用「分道扬镳」比喻人依其志向，各奔前程。△「各奔前程」典源＃《魏书．卷一四．神元平文诸帝子孙列传．河间公齐》子志，字猛略。少清辩强干，历览书传，颇有文才。为洛阳令，不避强御，与御史中尉李彪争路，俱入见，面陈得失。彪言，御史中尉避承华车盖，驻论道剑鼓，安有洛阳县令与臣抗衡。志言神乡县主，普天之下谁不编户，岂有俯同众官，避中尉？高祖曰：「洛阳1>我之丰沛2>，自应分路扬镳3>。自今以后，可分路而行。」及出，与彪折尺量道，各取其半。高祖谓邢峦曰：「此儿竟可，所谓王孙公子，不镂自雕。」峦曰：「露枝霜条，故多劲节，非鸾则凤，其在本枝也。」员外郎冯俊，昭仪之弟，恃势恣挝所部里正。志令主吏收系，处刑除官。由此忤旨，左迁太尉主簿。俄为从事中郎。(1)洛阳：位于今河南省西部的洛阳盆地内，地势优越，自古为兵家必争之地。北魏建都平城，孝文帝时迁都洛阳。(2)丰沛：沛县丰邑，位于今江苏省西北，为汉高祖刘邦的故乡，后人因此称帝王的故乡为「丰沛」。(3)扬镳：扬起马衔，比喻驱马前进。镳，马口中所含的铁环。镳，音ㄅ｜ㄠ。〔参考资料〕另可参考：《北史．卷一五．魏诸宗室列传．河间公齐》典故说明「分道扬镳」原作「分路扬镳」。北魏时，有个名叫元志的人，不但是皇亲国戚，还是当时首都洛阳的行政长官。他个性强悍，任何事都不轻易退让。有一天，他乘座车走在路上，御史中尉李彪的座车也迎面而来。由于两方都人马众多，一定要有一方退让才能通过。照理说，官小的人要让官大的人先走。而以官职来论，李彪是中央官员，元志只是地方首长，应该要礼让。但元志个性强硬，加上是皇亲国戚，硬是不肯让步。双方因此闹得不可开交，决定去找皇上评理。李彪见了孝文帝说：「我是御史中尉，官比他大，区区一个洛阳市长怎麽可以这样和我对抗呢？」元志反驳说：「我是国都所在的洛阳市长，洛阳城里每个人都归我管，哪有比照其他地方官，让中央官员先走的道理？」孝文帝听了很无奈，也不去评断谁是谁非，就笑着说：「好啦！好啦！你们别吵！洛阳是我的地方，我说了就算，把路分成两半，你们两人以后各走各的就好啦！」元志和李彪两人听到皇上这麽说后，就拿着尺到外面，量了道路的宽度，然后分成两半，各走自己的那一半。后来「分道扬镳」这句成语就从这里演变而出，比喻人依其志向，各奔前程。书证

1、早晨，我睁眼醒来翻身下床，又变成了原来那个浅薄无知、善于伪装的滑稽角色。胆小鬼连幸福都会惧怕，碰到棉花都会受伤，有时也会被幸福所伤。趁着还没有受伤，我想就这样赶快分道扬镳。我又放出了惯用的逗笑烟幕弹。太宰治1例如，如果最近流行科幻片，你就可以试着写一部特殊的科幻电影，比如科幻滑稽片或者科幻喜剧。

2、两人均认为对方成事不足，败事有余，便分道扬镳了。

3、一百二一场误会后,这两个昔日好友终于分道扬镳了。

4、有人对来自“单身汉”节目的杰克和维也纳的分道扬镳感到诧异么？

5、他俩同居多年，终因志趣不合分道扬镳。

6、从此我跟你分道扬镳，各走各的路。

7、情人太多是动物，回头是岸是醒悟，恋爱结婚是任务，分道扬镳是觉悟，未婚生子是错误，抱在怀里的是宠物，不会送秋波的是怪物，希望你不是喜欢同性的异物！

8、有些年轻人缺乏实践经验，看问题往往比较幼稚。1教师集体的统一是最有决定性的一件事情。就是最年轻、最没有经验的教师，如果在统一的、精诚团结的集体里，有很好才能的领导者来领导，那么，跟任何一个与教师集体分道扬分道扬镳的有经验、有才能的教师比较起来，也要作出更多的事情来。

9、那天他们分道扬镳，再不是会在一起打打闹闹，在院子里看月亮的亲人，而是处于对立面的敌人。

10、如果他现在不敢与这种经济谬论分道扬镳，为什么要设想他将来愿意对谬论会提出？

11、说她忘恩负义也好，过河拆桥也罢，风大雨大，天黑路滑的时候，她和他结伴同行，雨停了，天亮了，必然要分道扬镳。不爱也有不爱的好处，分开了，尽管遗憾，但也仅仅是遗憾而已。辛夷坞 

12、自从我跟他在花莲车站分道扬镳以后，就没他的音讯了。

13、当夫妻决定分道扬镳时，他们最不愿意留下的就是“玫瑰战争”的犯罪现场和他们所有的血汗钱。

14、这就是经济学理论和现实分道扬镳之时。

15、一场误会后，这两个昔日好友终于分道扬镳了。

16、我与齐家这高门大院,大抵是缘尽情断,分道扬镳了。

17、人生没有意外，只能说是命运使然。错过了听见神气魔咒的时机，却因为一场荒谬又热血的怪比赛，让我与深深喜欢的女孩从此在爱情的路上分道扬镳，各自化作一条线，在人生的路上奔驰。奔驰，却又彼此缠绕。九把刀191她把肘弯支在膝头上，掌心托着下巴颏，摇晃着一只脚，神气满不在乎。

18、我们合伙关系既已终止，从此分道扬镳了。

19、这次争吵是造成他们俩分道扬镳的主要原因。

20、既然我们的意见如此分歧，不如早早结束合伙关系，分道扬镳，各奔前程吧！

21、他们已分道扬镳闯自己的事业去了。

22、生活不是小说，不是一点误会就要寻死觅活，分道扬镳——生活最真实的地方就在于，即便偶尔有些此起彼伏的矛盾冲突，也不是说放手就能放手的。叶萱 

23、后来才知道，曾经许诺了地老天荒的人，有一天会分道扬镳；曾经说好了永不相见的人，有一天会不期而遇。缘分这条河流，从容飘荡，从来就不是你我所能把握的。

24、误会是一种心灵的隔阂，它与默契分道扬镳。心灵的隔阂由误会产生，它使心灵之间无法自由连通。

25、人生没有意外，只能说是命运使然。错过了听见神气魔咒的时机，却因为一场荒谬又热血的怪比赛，让我与深深喜欢的女孩从此在爱情的路上分道扬镳，各自化作一条线，在人生的路上奔驰。奔驰，却又彼此缠绕。九把刀 

26、此后狐猴和猿猴的直系祖先被认为在恐龙灭绝之后不久——大约六千万年前，便分道扬镳。

27、我们虽然是好朋友,但自从那一次争执后,便分道扬镳了。

28、一场误会后,这两个昔日好友终于分道扬镳了。1所有和应聘职位不相干，只会误导读者或让读者误会你能力的东西都应该去芜存菁。

29、小说还用锐利的笔调描写了有关女性友谊的问题——是什么使她们亲密无间，又是什么使她们分道扬镳。

30、刚开始见面的时候以为一见钟情就这么发生了，再或者就总以为你们是特别的，跟别人都不一样。一见钟情，这种类似于奇迹的东西，你喜欢上她她正好喜欢上你，可是很久以后你们却又分道扬镳。

31、我的眼耳鼻舌身分别与我共生在一个躯干之上，为了同一个目标生活、成长，最后大家分道扬镳，同归尘土。

32、一段最为迷惘而迷失方向感的时期，于我而言依然漠然的城市掩埋在一场风雪之下。这个城市从不缺乏风雪及通宵达旦的彻骨寒冷，也从不缺乏无处盛放的浩瀚孤独。在我决计如期许般分道扬镳地步出你心的昌盛原野时，风雪如期而至，并掩埋随陈年跌跌撞撞后安然落下的尘土及尘土般的零碎记忆，积满一地空白荡然的底色。雷文科 

33、郑洁在2008年温网比赛中又一次创造了历史，成为首个闯入大满贯单打四强的中国人。之后不久，她也和网协分道扬镳。

34、福凯与欧文斯曾经是并肩打击偷猎者的盟友，但后来因在策略上意见不合而分道扬镳了。

35、夜将发白，天将破晓，我们将凝视着彼此的双眼，分道扬镳。飞烟 

36、早晨，我睁眼醒来翻身下床，又变成了原来那个浅薄无知、善于伪装的滑稽角色。胆小鬼连幸福都会惧怕，碰到棉花都会受伤，有时也会被幸福所伤。趁着还没有受伤，我想就这样赶快分道扬镳。我又放出了惯用的逗笑烟幕弹。太宰治

37、一百零1927年掀起的狂澜巨涛使宋庆龄和她的姐妹兄弟们分道扬镳。

38、而下周，我们还将听到他几次与共和党分道扬镳的陈述，让我们相信他会给我们带来这个国家所需要的改变。

39、那些读者描述了一种“分道扬镳”和“独自生活”式的酸楚生活。

40、当夫妻决定分道扬镳时，他们最不愿意留下的就是“玫瑰战争”的犯罪现场和他们所有的血汗钱。 

41、在有的阿拉伯国家，民主与自由分道扬镳。

42、一段最为迷惘而迷失方向感的时期，于我而言依然漠然的城市掩埋在一场风雪之下。这个城市从不缺乏风雪及通宵达旦的彻骨寒冷，也从不缺乏无处盛放的浩瀚孤独。在我决计如期许般分道扬镳地步出你心的昌盛原野时，风雪如期而至，并掩埋随陈年跌跌撞撞后安然落下的尘土及尘土般的零碎记忆，积满一地空白荡然的底色。雷文科 121进到越南才知道,他们的山上尽是芭茅草、野刺丛,能够称之为可利用植物的,只不过是种植了一些零零碎碎的木薯。

43、一百零早晨，我睁眼醒来翻身下床，又变成了原来那个浅薄无知、善于伪装的滑稽角色。胆小鬼连幸福都会惧怕，碰到棉花都会受伤，有时也会被幸福所伤。趁着还没有受伤，我想就这样赶快分道扬镳。我又放出了惯用的逗笑烟幕弹。太宰治 

44、教师集体的统一是最有决定性的一件事情。就是最年轻、最没有经验的教师，如果在统一的、精诚团结的集体里，有很好才能的领导者来领导，那么，跟任何一个与教师集体分道扬分道扬镳的有经验、有才能的教师比较起来，也要作出更多的事情来。

45、世纪末，同出一辙的俄罗斯和中国传媒分道扬镳，各自开始了自己的市场化的转型。

46、而体虱与大猩猩虱子有关系，1千3百万年前与大猩猩虱子分道扬镳。

47、与黄金分道扬镳之后，美国想印多少美元就印多少，足以应付全世界对于储备货币的需求。

48、每天都是崭新的，只是我们把日子过旧了。人生是一趟单程车，一路向前，永不回头。我们每天迎来崭新的岁月，却常在自己的蹉跎中，反复过着同样的日子。不要怨天尤人，改变才是出路。所有人共享着同一段岁月，却在不同的选择中分道扬镳。脚步向前，境界向上，人生才有希望。早安！

49、还没来得及拥抱，就已经分道扬镳，却忍不住思念那些缠绵和依靠，你的温柔和妖娆，是我最后的毒药，让我甘心追你到天涯海角，永不忘！

50、这场决赛的失利使多赫迪雪上加霜，于是他选择了与球队分道扬镳。

51、听说你今天开业，昨晚失败告诉我要和你分道扬镳，一刀两断；成功向我吐露对你的真情，要和你朝夕相伴！你莫要担心小挫折了，他或许偶尔会出现，绝不会造成大的危难！祝你开业大吉，。

52、福凯与欧文斯曾经是并肩打击偷猎者的盟友，但彼此在策略上意见不合而分道扬镳了。

53、树懒及其亲缘大约在一亿年前与其它的胎盘哺乳动物分道扬镳。

54、误会是一种心灵的隔阂，它与默契分道扬镳。心灵的隔阂由误会产生，它使心灵之间无法自由连通。误会割断了默契的脉搏，使人们之间的微妙关系，不再散发出生机勃勃的活力。

55、一见钟情，两心相许，三生约定，四海为家漂泊，五湖四海谋生，终赚得个六神不定，到头来分道扬镳成了纷飞燕！悔叹！

56、我们的生长不像是树叶向着阳光，水往大海奔去，我们内心的灯火是我们的方向，灯火照亮各自脚下，我们从此分道扬镳，而我们即使盘根交错一起，伸向天空的枝杈却南辕北辙。金国栋 

57、大家就像是同行的伙伴，暂时目标一致的时候，就会同行，但是应为最终的目标不同，总会在岔道口分道扬镳。江南 

58、我们虽然是好朋友，但自从那一次争执后，便分道扬镳了。

59、不管是分道扬镳还是翻脸了，都不要把曾经互相分享的秘密到处宣扬。有人愿意把自己的秘密分享给你，就代表着在那时她对你的信任。用别人给你的信任反过来捅别人一刀，或者把别人的秘密当成自己的卖点，这样的人太low，只会把身边的人推得越来越远。

60、他们结婚的时候口口声声地说永不分离，但最终还是分道扬镳了。

61、如果宇宙呈马鞍形反向弯曲，平行光线就会分道扬镳。

62、一百五时而友好时而变得冷酷或者排斥异己的母亲会培养出一个将来靠不住的恋人，因为他从母亲那儿领略了恋爱的可怕之处，因此会害怕做出承诺，并为此与女朋友分道扬镳。

63、当凤凰花开的季节，就是同学们要互道珍重、分道扬镳的时候。

64、七政府必须做些不得民心的事，以此来让保守党和自由民主党的羽翼分道扬镳。

65、任务既已完成，我们也好分道扬镳，各走各的了。

66、但是当夫妻决定分道扬镳时，他们最不愿意留下的就是“玫瑰战争”的犯罪现场和他们所有的血汗钱。

67、看着离别在即的大四学长学姐们彼此凄美地微笑，含泪而拥抱，然后，毅然背起行囊，转身，分道扬镳。

68、当我们分道扬镳的时候，我将在在我们不能分享各自的旅程的那一段和你告别。

69、他俩约定好了，要闯遍天下！立下了山盟海誓的他们，怎么可能愿意分道扬镳呢！

70、我们不应鼓励把价值判断凌驾于真相之上，这种做法事实上就是鼓励公众观点与有分歧的价值观分道扬镳。

71、他们本来个性志趣就不同，分道扬镳实属必然。