曲解：qū jiě　基本解释：(1) [(deliberately) misinterpret;twist]∶不顾客观事实或歪曲原意,作错误的解释曲解原话(2) [clear up slightly]∶稍稍消解不能曲解●详细解释：1. 不顾客观事实或歪曲原意，作错误的解释。 明 李介 《天香阁随笔》卷一：“乃 安成 刘氏 注《唐风》，求 首阳 不得，以意度之曰：即古之 雷首 。夫 雷首 可以为 首阳 耶？不核实以证误，而反曲解以就舛。 宋 儒之陋，何可据也！” 萧乾 《一本褪色的相册》十二：“条文要尽可能做到明白无误，不容曲解。”2. 谓稍稍消解。 清 方苞 《兄子道希墓志铭》：“﹝ 道希 ﹞始成童，丧余妻，啼号如失怙恃。大母及余设辞多方，不能曲解也。”古乐府一节称一解，因以泛指乐曲。 北齐 颜之推 《颜氏家训·杂艺》：“今世曲解，虽变於古，犹足以畅神情也。” 王利器 集解：“曲，琴曲歌辞；解，歌辞段数。琴一曲曰曲，一段曰解。” 唐 王建 《寻橦歌》：“斯须改变曲解新，贵欲欢他平地人。”★◎ 曲解 qūjiě(1) [(deliberately) misinterpret;twist]∶不顾客观事实或歪曲原意,作错误的解释曲解原话(2) [clear up slightly]∶稍稍消解不能曲解★歪曲原意，或故意做不正确的解释。 【造句】他专心聆听别人说话，以避免曲解善意而产生误会。 ★不正确的解释或歪曲原意。如：「对于我的好意，请不要曲解。」

1、然而前儒这一为学特点，却被后人曲解，至使“得其糟粕，耳食空谈，一切儒先古谊轻于背弃，以致声音训诂之不详，而讹文脱字日多，制度名物之不讲，而蔑古荒经者众。

2、一直以来，市场各方将道琼斯指数十几倍的市盈率曲解为整个美国股市的估值，与中国股市加权平均市盈率相比较，得出中国股市估值过高的结论，故使市场老是犯“恐高症”，严重抑制了A股市场的成长。

3、俊臣并怂恿武三思曲解武则天口谕，联翩南下，将加害于谢瑶环。

4、有多少逻辑会被曲解，仅仅为了争论2003年侵略伊拉克是不是这一切的导火线，对此我想了很多。

5、劳歌一曲解行舟，红叶青山水流急。日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。许浑  

6、我所说的和做的会被断章取义，恶意曲解或用来塑造一个模式化的极无聊，心灵空虚的艳星形象。

7、这段插曲解决了迫在眉睫的挑战，当我们的文明面临大胆地走出去到其他的世界时。

8、他们是曲解人们所说的话专家，如果有什么方法可以让他们的情感爱到伤害，即使去寻找，他们也一定会找到它。

9、律师有意曲解她的话，说她与埃多瓦多之间有暧昧关系。

10、原因是：从文艺理论与艺术实践的关系中看，文艺理论永远是滞后的；从特点上看，任何文艺理论都是在某种领域和某种角度对文学的思考，其结果是“顾此失彼；从发展过程看，文艺理论没有永恒的形态、原理、观念、术语；从文艺理论的自性上看，其所蕴含的主观成分，使曲解客观的艺术事实现象根本无法避免；从文艺理论的构成看，其内部研究和外部研究从来就没有平衡过。

11、产生误解或曲解发话者的本意或意图而导致虚假语用预设的原因之一是语言结构与意图结构之间存在着信息差。

12、这都是对法律断章取义的曲解。

13、这就导致了以生理发展曲解心理发展，这是内发论的根本错误所在，是庸俗进化论观点在心理发展问题上的一种表现。

14、我逐字逐句译述，竭力不曲解原著。

15、历史循环论承认历史按一定秩序变化，但曲解了历史变化的客观规律。

16、我曾转脸把你回避，至而曲解了你所有来信的涵义。

17、诗说题解都不同程度地为宣扬封建教化而曲解诗义。

18、不过，颇具讽刺意味的是，对“诡辩家”的这一定义本身就是对真相的曲解。

19、而旁门日课往往假托古人，曲解经典，断章取义，祸福无凭，如天元乌兔择日即是

20、它们暗含“以复杂、费解的辩论来曲解真相”的意思。

21、问题：未能把握原文虚化性描写体现的文字夸张的风格，如“天南地北，天上地下，天文地理，谈天说地，百无禁忌”，译文基本上是字字对应，而且对字面意思也曲解了。这是机械式硬译。

22、因此,实际收入的差异可能被曲解

23、我们对员工的宗旨和努力不应曲解为家长作风。

24、诡辩是一种曲解事实、违反逻辑的论证，运用仿拟修辞来破斥诡辩，既诙谐、幽默，又能达到克敌致胜的目的。

25、作家和新闻记者开始肆意曲解他们在一起的日子。

26、他曲解这些字的真正意义。你不像是忘恩负义的人。

27、这就开了后来经学家任意曲解诗义的先河。

28、恶习是瞬息的结局，宗教是毕生的苦楚。巴尔扎克人生，往往一瞬间的曲解或任性，都可能造成毕生的遗憾。

29、我不是这个意思！你怎么能这样曲解我的话？

30、方世举云：“《记?王制》：‘析言破律。⑹析言破律：曲解圣贤之言，破坏既定法制。

31、人生，往往一瞬间的曲解或任性，都可能造成毕生的遗憾。

32、选择何种特殊演出样式并不重要，但马克思的理论决不会被曲解，”在《文汇报》所做的的一次访谈中，他严肃地说。

33、Xslt无疑是流传最广的被严重曲解的编程语言之一。

34、指故意曲解对方的言论，再作驳难。

35、美国南方的清教主义任意曲解《圣经》，拿《圣经》为种族主义辩护，并且从《圣经》中错误地生发出南方妇道观和父权制。

36、他向一个美国记者发表谈话对此极尽曲解之能事，结果导致谈判破裂。

37、由于经济情况有了保障，1952年卡逊辞职，开始专心写作，1955年完成第三部作品《海洋的边缘》，又成为一本畅销书并获奖和被改编成记录片电影，虽然卡逊对电影耸人听闻的手法和任意曲解的改变不满，拒绝和电影合作，这部电影仍然获得奥斯卡奖。

38、躲藏和逃亡都只能被人所曲解。一个人清白无辜，却给缚在耻辱柱上示众，这有些不好受，但我不抱怨叫屈。狄更斯

39、躲藏和逃亡都只能被人所曲解。一个人清白无辜，却给缚在耻辱柱上示众，这有些不好受，但我不抱怨叫屈。狄更斯1不必和你的敌人多说什么，用手中的剑和敌人的鲜血来洗刷耻辱。唐家三少1新闻发布会在伍兹复出名人赛的前一夜召开。会上，伍兹反复提到自己的多重性丑闻已对家庭造成了伤害，为此他感到羞愧和耻辱。

40、但由于英汉两国语言、文化、思维方式等方面存在着巨大差异，因此理雅各的翻译虽较之以前的译著相对准确，仍不免有误解曲解、死译硬译、断章取义的现象。

41、还有的则从唯心史观出发，任意曲解史实，美化侵略者。

42、为了避免让病人在手术中无意识的听到一些不该听到的话或者曲解了医生间的对话，尼尔森医生提议"手术中最好为做了全身麻醉的病人播放一些轻松的音乐和一些治疗建议" 。

43、然而他们却进入了一个充满偏见和曲解的市场。

44、一百、活着的人总会曲解我们死人的意思，电视里总在悲切地说，如果咱们不为死去的人报仇雪恨，他在九泉之下也不会……相信我，那个死去的人如果爱你，他虽然会因自己的死亡而痛苦，但一定不希望活着的人执着于仇恨，而放弃快乐。唐扶摇 

45、夫医者，非仁爱之士，不可托也；非聪明理达，不可任也；非廉洁淳良，不可信也。是以古今用医，必选名姓之后。其德能仁恕博爱，其智能宣畅曲解。……贯微达幽，不失细小，如此乃谓良医。 

46、真心想要回避什么的时候，无论看到什么听到什么，都会朝自己预设的角度思考，曲解和误会，这只是开始。

47、夫医者，非仁爱之士，不可托也；非聪明理达，不可任也；非廉洁淳良，不可信也。是以古今用医，必选名姓之后。其德能仁恕博爱，其智能宣畅曲解。……贯微达幽，不失细小，如此乃谓良医。

48、然而他们却进入了一个充满偏见和曲解的市场。唱吧，笨蛋，你们都曲解原意

49、愚蠢者将哲学曲解成愚昧，将科学领会成迷信，将艺术转变成迂腐。大学教育也同样如此。

50、他曲解了这些话的真意。

51、不以词害意.词义：不因拘泥于词义而误会或曲解作者的原意。

52、曹操吩咐惜惜唱曲解愁，惜惜以嗓音不适拒唱，曹操怒然离去。

53、有媒体指出中国的政府权利，是在通过曲解“公共利益” ，公然推倒老百姓的安乐窝。

54、为了构造这个新的中东讲理模式，奥巴马把不容置疑的事实、历史的曲解、感人的陈情、牵强的宗教伦理类比，串接在一起。

55、如果某一页有过多结构，用户会对每个元素的位置感到疑惑并曲解其本意。

56、媒体制造的声明能悄悄地将很多曲解植入数百万人的脑袋里。

57、二百零很抱歉地说,您主观臆断,曲解了我文章的原意

58、小林的一番心意被忆文曲解。

59、佛学的中心是修证，但是现代全世界都把它当成一种思想学问，几乎与唯物论不分，严重曲解了缘起性空，认为空就是什么都没有。没有可不是空噢！没有是断见！

60、这年七月，家康方故意曲解方广寺钟铭文中的“国家安康”、“君臣丰乐”、“子孙殷昌”，指责大坂方“何故分断家康的名讳，而暗指丰臣氏将作为君主繁荣昌盛”。

61、美国这一战略方针的改变，不仅加剧了世界的动荡，威胁到了世界和平，同时其对国家自卫权理论、条约的引申和滥用，严重曲解了《联合国宪章》中国家自卫权相关内容的含义，构成了对国际法准则的巨大冲击和挑战。

62、在哲学社会科学的学术研究以及思想文化的其他领域，不赞同以马克思主义为指导、鼓吹指导思想多元化的有之；!明修栈道，暗度陈仓”，抽象肯定、具体否定的有之；任意修改、随意曲解马克思主义的观点，把马克思主义搞得面目全非的亦有之。

63、要避免自相矛盾，就要用马克思主义基本理论来证明新观点，就要认真清理个人崇拜的教条主义对马克思主义基本原理的曲解，恢复马克思主义的本来面貌。

64、毛泽东军事思想是一座博大精深的宝库，可是十年内乱，由于林彪、“四人帮”的破坏，毛泽东军事思想也被曲解了，庸俗化了，生动的、“运用之妙，存乎一心”的军事原则变成了照抄照搬、等因奉此的教条。

65、在朱权看来，《潇湘水云》所追求的是一种空灵高远、超脱飘逸的精神境界，像他一样放纵潇洒，实际上是曲解了郭沔的原意。

66、再者，投资家或许会相信当危机再次来临，政府还会入场救市。在这种想法的影响下，对市场的曲解可能会持续存在。

67、二百问题：未能把握原文虚化性描写体现的文字夸张的风格，如“天南地北，天上地下，天文地理，谈天说地，百无禁忌”，译文基本上是字字对应，而且对字面意思也曲解了。这是机械式硬译。

68、这种曲解只会有利于保持水的零售价格低于那些水源稀缺的地区的水的价格，这是鼓励消耗而非节约。

69、要知道肯定会有人曲解你的话语。

70、一百听一段戏曲解心烦，哼两句唱词天地宽，看一场古往今来事，品一番人生悲与欢，戏中自有真情感，舞台之上角色全，苦乐都是一日过，何不快乐每一天。世界戏剧日，赏戏剧精彩故事，度快。